Using PowerShell and GPO for User Access Rights

If I have two apps running on a server and both have service accounts that have user rights assignments.

I want to know if I can apply the second service account user rights with PowerShell or will the GPO from the first account stop me from setting another account with similar user rights.