Configuring Fileserver Clusterresource

How would you configure FileServer when it is deployed as a Cluster resource?
Let’s say I have a Cluster on CLUSTERNODE1 and CLUSTERNODE2
This cluster has a resource FILESERVER and I would like to add a share to this cluste resource.
I can’t add a node entry for FILESERVER to confgiruationData as it is not a ‘real’ host and certificates won’t work either.

I’m not sure if the cluster team every created commands for this, actually. But it’d be a dedicated command, I’d think, not the normal SMB stuff.